Paikallisuutiset

Pro Finlandia -mitalilla palkittu kääntäjä Kersti Juva on huolissaan ammattikuntansa tulevaisuudesta

Nivalan lukiolla vieraillut Kersti Juva kokee olleensa hyvi onnekas, kun hänen uransa sai lentävän lähdön Taru sormusten herrasta ja Ruohometsän kansa -teosten myötä.
Nivalan lukiolla vieraillut Kersti Juva kokee olleensa hyvi onnekas, kun hänen uransa sai lentävän lähdön Taru sormusten herrasta ja Ruohometsän kansa -teosten myötä. Kuva: Eetu Kupulisoja

Kääntäjän nimi pitäisi lukea kirjan kannessa ja seuraavalla sivulla pitäisi olla hänen kuvansa.

Tätä mieltä onKersti Juva, yksi Suomen tunnetuimmista kääntäjistä. Totuus on kuitenkin toisenlainen: yli 45-vuotisella urallaan Juva on saanut nimensä ainoastaan yhden kirjan kanteen.

Muun muassa Taru sormu

Kommentoi Ilmoita asiavirheestä